lanza

Sustantivo femenino

1. 1

   Arma formada por un asta de longitud considerable que en uno de sus extremos posee una punta afilada hecha de algún material resistente como hierro, piedra o hueso, entre otros. Se ha usado en casi todas las épocas y culturas por su facilidad de fabricación y de manejo.

   Französisch

   lance

   Englisch

   spear

   Portugiesisch

   lança

   Deutsch

   Speer

   Italienisch

   lancia

2. 2

   En un carro, vara unida al eje delantero. Sirve para dirigir el vehículo.

3. 3

   Tubo, generalmente de metal, que se instala en un extremo de las mangueras o bombas para facilitar la dirección del chorro de agua.

4. 4

   Tipo de soldado, caballero o escolta que, contando con dos cabalgaduras, servía como vasallo a reyes, señores o comunidades en la guerra y recibía tierras o concesiones especiales como recompensa.

Sustantivo masculino y femenino

1. 1

   Persona que combate usando una lanza₁.

   Französisch

   lance

   Englisch

   spear

   Portugiesisch

   lança

   Deutsch

   Speer

   Italienisch

   lancia

2. 2

   Persona que se dedica a robar a los transeúntes por sorpresa o a hurtos callejeros, y que generalmente escapa corriendo.

   Los lanzas son ladrones especializados en robos por sorpresa. Existen varias especialidades, [como] el lanza a chorro (escapero que tira cadenas, anteojos, carteras, etc.); el lanza montado, que trabaja en las micros o en el metro y saca dinero de bolsillos y carteras.

3. 3

   Ladrón que se especializa en birlar objetos sin violencia, ayudándose con un alambre, pinza o hilo con anzuelo para apoderarse de su botín a cierta distancia.

   Así que cuidá el maletín, la valija, la puerta, la ventana, el auto. Cuidá los ahorros, cuidá el culo. Porque están ahí, van a estar siempre ahí. Chorros. No, eso es para la gilada. Son descuidistas, culateros, abanicadores, gallos ciegos, biromistas, mecheras, garfios, pungas, boqueteros, escruchantes, arrebatadores, mostaceros, lanzas, bagalleros, pesqueros. Filos.

4. 4

   Persona en la que no se puede confiar.

Forma verbal

1. 1

   Auch eine Form von lanzarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de lanzar.

2. 2

   Auch eine Form von lanzarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de lanzar.

Formen

Plural

lanzas