Zum Inhalt springen
OneKitly

leche

Sustantivo femeninoInterjecciónhäufig in Dialogen

  • /[ˈlet͡ʃe]/

Sustancia líquida de color blanco y de alto valor nutritivo que se produce en las mamas de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías. Para consumo humano es común emplear la producida por vacas, ovejas, búfalas o cabras.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Sustancia líquida de color blanco y de alto valor nutritivo que se produce en las mamas de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías. Para consumo humano es común emplear la producida por vacas, ovejas, búfalas o cabras.

    ningut mantenimiento non le cumple tanto commo la leche & la mejor de las leches es la dela muger & mamandola es mejor & la segunda de las asnas & la terçera delas cabras.

    Französisch
    lait
    Englisch
    milk
    Portugiesisch
    leite
    Deutsch
    Milch
    Italienisch
    latte
  2. 2

    Por extensión, zumo blanco que tienen algunas plantas, frutos o semillas.

    No se cura sino con aguas de rostro de leches de dormideras, pepitas de calabaça, taragontia, alcanfor, borrax, alquitira y otros adherentes.

    La contoya es una delgada vara de hojas largas, cuyas flores provocan el estornudo. El pecíolo desgajado rezuma una leche blanca y tres gotas de ella purgan el vientre del hombre.

  3. 3

    veraltetPrimera enseñanza que se da a un niño.

  4. 4

    Suerte o fortuna que tiene uno en algún asunto, especialmente si muy favorable.

    —Fue después. A Tico se le ocurrió dar curvas en marcha atrás por Atocongo. Se tiró contra un poste. ¿Ves esta cicatriz? Y él no se hizo nada, no es justo. ¡Tiene una leche!

  5. 5

    Líquido viscoso y blanquecino producido por las glándulas del tracto urogenital masculino que es excretado por el pene durante la eyaculación que acompaña al orgasmo del macho de los mamíferos.

    Deseaba quitarle esas playeras, masturbarme con ellas y correrme dentro para que la niña, al volver a introducir su pie sudoroso, tomara contacto directo con mi leche.

    Synonyme
    Deutsch
    Wichse
  6. 6

    Preparado cosmético de consistencia cremosa y ligera.

    Se puso el traje de baño, se cubrió con un kimono y metió en un nécessaire una leche hidratante para protegerse la piel del traicionero sol del trópico.

  7. 7

    Golpe que se hace en la cara con la palma de la mano.

    —No me des el día —le gritó Rafael—. Si me cabreas, de una leche te pongo los dientes por peineta.

    Synonyme
    bofetadabofetóncachetadacachete
  8. 8

    Golpe fortuito.

    ¿Qué ta pasao en ese ojo? —Preguntó el chico sorprendido. —Me pegué una leche contra el pomo de la puerta. Nada grave.

    Synonyme
    tortazo

Interjección

  1. 1

    Úsase para expresar enfado, disgusto o decepción.

    —¡Claro, hombre, leche! ¡Está más claro que la hostia!

    Französisch
    lait
    Englisch
    milk
    Portugiesisch
    leite
    Deutsch
    Milch
    Italienisch
    latte

Formen

Plural
leches
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).