Zum Inhalt springen
OneKitly

lima

Sustantivo femeninoSustantivo femeninoSustantivo femeninoForma verbalin Dialogen belegt

  • /[ˈlima]/

(Citrus x aurantifolia) Fruta cítrica extensamente cultivada; el fruto es redondeado u oval, pequeño —de 1 a 2 cm de diámetro— algunas veces con un pequeño pezón, ácido y de piel verde.

Sustantivo femenino

  1. 1

    (Citrus x aurantifolia) Fruta cítrica extensamente cultivada; el fruto es redondeado u oval, pequeño —de 1 a 2 cm de diámetro— algunas veces con un pequeño pezón, ácido y de piel verde.

    Synonyme
    lima ácidalima gallegalimón sutillimón ceutílimón de Picalimón mexicanolimón peruano
    Französisch
    citron vert, lime, limette
    Englisch
    lime, Key lime, Mexican lime, West Indian lime
    Deutsch
    Echte Limette, Limette, Limone, Limonelle
    Italienisch
    limetta
  2. 2

    (Citrus x latifolia) Fruta cítrica, cuyo fruto es de piel más gruesa y cerúlea que la anterior, hasta 6 cm de diámetro, sabor menos ácido y color que amarillea con la madurez.

    Synonyme
    lima persalima Tahitílimón pérsicolimón criollolimón mesina
    Französisch
    lime de Tahiti
    Englisch
    Persian lime, Tahiti lime
  3. 3

    (Citrus x hystrix) Planta procedente del sudeste asiático, poco cultivada en América y Europa; se utilizan sobre todo sus hojas bilobuladas, de característico aroma, y la piel de los frutos. Los frutos son verdes, de unos 4 cm de diámetro, de piel rugosa y extremadamente ácidos.

    Synonyme
    combavalima kafir
    Englisch
    Kaffir lime
  4. 4

    (Citrus x limetta) Más similar al limón en tamaño, grosor de la piel y color, se distingue sobre todo por su bajísima astringencia y por los característicos pezones en ambos extremos.

    Synonyme
    lima dulcelima chichonalima bergamotalimón de Roma
    Englisch
    sweet lime
  5. 5

    (Citrus x limettioides) Cítrico de piel y pulpa amarillas, sin semillas, y superficie lisa y cerúlea; carece casi por completo de acidez.

    Synonyme
    lima dulce indialima de Palestinalimón dulcelimón de Persia
  6. 6

    (Citrus x limonia) Cítrico similar a la mandarina; produce un fruto firme, redondo, de 3 a 4 cm de diámetro, con piel delgada y brillante, de color verde; el sabor es ácido y refrescante.

    Synonyme
    lima de Cantónlima rangpurlimón cravolimón rugosolimón mandarina

Sustantivo femenino

  1. 1

    Herramienta de metal u otro material muy duro, dotada de una superficie rugosa usada para desbastar o reducir por fricción objetos metálicos.

  2. 2

    Acción y efecto de limar.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Ángulo diedro.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von limarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de limar.

  2. 2

    Auch eine Form von limarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de limar.

Formen

Plural
limas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).