Zum Inhalt springen
OneKitly

lograr

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[loˈɣ̞ɾaɾ]/

Obtener el cumplimiento de un anhelo, en especial si mediante el esfuerzo propio.

Verbo transitivo

  1. 1

    Obtener el cumplimiento de un anhelo, en especial si mediante el esfuerzo propio.

    El rabí le explicaba el universo 'esto es mi pie; esto el tuyo, esto la soga.' y logró, al cabo de años, que el perverso barriera bien o mal la sinagoga.

    Französisch
    accomplir, atteindre, achever
    Englisch
    achieve, accomplish, attain
    Portugiesisch
    lograr
    Deutsch
    erreichen, schaffen
    Italienisch
    realizzare
  2. 2

    Sacar uno de otro todo el partido que se propone.

  3. 3

    Disfrutar alguna cosa.

Formen

Infinitiv
haber logrado
Gerundium
logrando, habiendo logrado
3. Person Singular
logra
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).