Zum Inhalt springen
OneKitly

lucir

Verbo intransitivoVerbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[luˈsiɾ]/
  • /[luˈθiɾ]/

Brillar, resplandecer.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Brillar, resplandecer.

    «Quienes observaban el cielo en la antigüedad ya notaban que en ocasiones alguna estrella experimentaba un aumento repentino de brillo que la hacía lucir con mucha intensidad durante un corto espacio de tiempo, en contra de la idea generalizada en la época que consideraba las estrellas inmutables».

    Synonyme
    brillarrelumbrar
    Englisch
    shine
  2. 2

    Sobresalir, aventajar.

  3. 3

    Corresponder notoriamente el provecho al trabajo en cualquier obra.

    Englisch
    show off

Verbo transitivo

  1. 1

    Iluminar, comunicar luz y claridad.

    Englisch
    shine
  2. 2

    Manifestar el adelantamiento, la riqueza, la autoridad, etc.

  3. 3

    Enlucir.

    Englisch
    show off
  4. 4

    Exhibir o mostrar a otros lo que se lleva puesto.

Formen

Infinitiv
haber lucido
Gerundium
luciendo, habiendo lucido
3. Person Singular
luce
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).