Zum Inhalt springen
OneKitly

mandar

Verbo transitivoVerbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[mãn̪ˈd̪aɾ]/

Dar órdenes a un subalterno o súbdito.

Verbo transitivo

  1. 1

    Dar órdenes a un subalterno o súbdito.

    Englisch
    order, command
    Deutsch
    anordnen, befehlen
  2. 2

    Encomendar algo.

    Tu padre mandó dinero para tu estadía.

    Te mandé el almuerzo con tu hermana.

  3. 3

    Enviar algo o alguien.

    Te mando un beso.

    Mañana voy a mandar el libro que me pediste.

    Englisch
    send
    Deutsch
    schicken, verschicken
  4. 4

    Legar, donar a otro una cosa en testamento.

  5. 5

    Ofrecer, prometer una cosa.

  6. 6

    Enviar.

  7. 7

    Encomendar, poner una cosa al cuidado de uno.

    Synonyme
  8. 8

    Resolver, determinar.

    Synonyme
  9. 9

    Dominar el caballo, regirlo con seguridad y destreza.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Regir, gobernar, tener el mando.

    Englisch
    order, command
    Deutsch
    anordnen, befehlen
  2. 2

    Tener liderazgo e iniciativa.

Formen

Infinitiv
haber mandado
Gerundium
mandando, habiendo mandado
3. Person Singular
manda
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).