Zum Inhalt springen
OneKitly

maricón

Sustantivo masculinoAdjetivofemininhäufig in Dialogen

  • /[maɾiˈkõn]/

Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.

    Antonyme
    Französisch
    homosexuel, pédé, tapette
    Englisch
    fag, faggot
    Deutsch
    Sodomit, Schwuchtel, Homo, Schwuler
  2. 2

    Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas.

    Französisch
    lâche
    Englisch
    coward
    Deutsch
    Poltron
  3. 3

    Persona que actúa a traición o sin piedad.

    Puta, jefe, no sea mala onda, puta, jefe, no sea maricón, no me deje sin pega ….

Adjetivo

  1. 1

    Engorroso o difícil de resolver.

    Französisch
    homosexuel, pédé, tapette
    Englisch
    fag, faggot
    Deutsch
    Sodomit, Schwuchtel, Homo, Schwuler

Formen

Plural
maricones
feminin
maricona
feminin Plural
mariconas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).