Zum Inhalt springen
OneKitly

matrimonio

Sustantivo masculinoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[mat̪ɾiˈmonjo]/

Relación legal, religiosa o ambas, por la cual dos o más personas contraen recíprocamente deberes sexuales, patrimoniales y domésticos. La forma hoy más extendida en Occidente es la de la unión monógama, pero la poligamia y la poliandria han existido y existen como alternativas culturalmente significativas.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Relación legal, religiosa o ambas, por la cual dos o más personas contraen recíprocamente deberes sexuales, patrimoniales y domésticos. La forma hoy más extendida en Occidente es la de la unión monógama, pero la poligamia y la poliandria han existido y existen como alternativas culturalmente significativas.

    Französisch
    mariage
    Englisch
    marriage
    Portugiesisch
    casamento
    Deutsch
    Ehe, Heirat
    Italienisch
    matrimonio
  2. 2

    Grupo conformado por aquellas personas unidas recíprocamente en matrimonio₁

    Deutsch
    Ehepaar
  3. 3

    Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio₁ de acuerdo a las prescripciones de su fe.

    Französisch
    noces
    Englisch
    wedding
    Portugiesisch
    boda
    Deutsch
    Hochzeitsfeier
    Italienisch
    nozze
  4. 4

    Manjar portorriqueño elaborado de arroz blanco y habichuelas guisadas.

    Synonyme
    moros y cristianos

Formen

Plural
matrimonios
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).