Zum Inhalt springen
OneKitly

menos

Adverbio comparativo, de cantidad e indeterminadoConjunciónSustantivo masculinoAdjetivo indeterminado y comparativoPronombre indeterminado, comparativo e invariableTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈmenos]/

Comparativo irregular de poco, que indica disminución o inferioridad.

Adverbio comparativo, de cantidad e indeterminado

  1. 1

    Comparativo irregular de poco, que indica disminución o inferioridad.

    Antonyme
    Englisch
    less
  2. 2

    Cuando acompaña a una cantidad, indica que hay un cierto número indeterminado e inferior de la misma.

    Había menos de 10 personas en el concierto.

    Antonyme
  3. 3

    En oraciones negativas, introduce un argumento que refuerza la negación.

    No pienso salir a la calle, menos con este frío.

  4. 4

    Introduce una idea de rechazo más poderosa que otra que se menciona.

    Menos pienso jugar en la nieve, que salir al frío.

Conjunción

  1. 1

    En la operación aritmética de la resta, indica las cantidades.

    Tres menos dos.

    Englisch
    less
  2. 2

    Indica que algo o alguien es la excepción.

    Lo busqué por todos lados, menos allí.

    Visité todo Madrid, menos El Prado.

    Estoy siempre en Santiago, menos en las vacaciones.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Usado frente a un guarismo, indica una cantidad negativa en contraposición a los guarismos naturales o positivos.

    -7 se lee menos siete.

    Englisch
    less
  2. 2

    Símbolo matemático consistente en una raya horizontal (-), que se utiliza para la resta.

  3. 3

    Signo (-) que expresa el carácter negativo de una cantidad, spin, carga eléctrica, etc.

Adjetivo indeterminado y comparativo

  1. 1

    Ante sustantivos contables en plural, indica que un determinado número de entidades es bajo en comparación con otro sobrentendido o explícito.

    Compró menos tornillos que tuercas.

    Compró menos tornillos de los necesarios.

    Compró algunos tornillos menos.

    Englisch
    less
  2. 2

    Ante sustantivos no contables en singular, expresa que una determinada cantidad es menor que otra sobrentendida o explícita.

    Tiene menos interés que al principio.

    Tiene menos interés de lo que parece.

    Había bastante gente menos de la esperada.

  3. 3

    Ante sustantivos contables en singular usados como no contables, denota ponderación.

    Su apartamento es menos casa que tu buhardilla.

Pronombre indeterminado, comparativo e invariable

  1. 1

    Número o cantidad inferior de algo mencionado.

    Tiene treinta años pero aparenta menos.

    Tiene poco pelo, cada día menos.

    Englisch
    less
  2. 2

    Menos importante.

    Prometer es menos que actuar.

    Nadie es menos que nadie.

  3. 3

    Menos cosas.

    Cada día se conforma con menos.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).