Zum Inhalt springen
OneKitly

mesa

Sustantivo femeninoForma verbalTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈmesa]/

Mueble que consta de una superficie plana y horizontal sostenida por patas.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Mueble que consta de una superficie plana y horizontal sostenida por patas.

    Französisch
    table
    Englisch
    table
    Portugiesisch
    mesa
    Deutsch
    Tisch
    Italienisch
    tavola
  2. 2

    Terreno elevado y llano de gran extensión.

    Synonyme
    meseta
  3. 3

    Mesa servida para sentarse a comer.

    ¿Ya está la mesa? La mesa está lista.

  4. 4

    Grupo de personas que preside una asamblea.

    ¡Pido la palabra a la mesa! Me opongo a la moción presentada por la mesa.

    Synonyme
    mesa directiva
    Englisch
    board
  5. 5

    Parte sin peldaños de la escalera, entre tramo y tramo.

    Synonyme
    rellanomesetadescansillo
  6. 6

    Parte plana en una gema tallada que es su cara principal.

  7. 7

    Renta que solía tener un obispo o arzobispo más sus territorios. Si se refería al maestre de una orden militar se llamaba mesa maestral.

    El administrador de la mesa maestral entró dispuesto a rendir cuentas.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von mesarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de mesar.

  2. 2

    Auch eine Form von mesarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de mesar.

Formen

Plural
mesas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).