Zum Inhalt springen
OneKitly

meter

Verbo transitivohäufig in Dialogen

  • /[meˈt̪eɾ]/

Encerrar, introducir o incluir una cosa dentro de otra o en alguna parte.

Verbo transitivo

  1. 1

    Encerrar, introducir o incluir una cosa dentro de otra o en alguna parte.

    «—¿Por qué lo metiste aquí sin avisarme?».

  2. 2

    Introducir algún género defraudando las rentas públicas.

  3. 3

    Dicho de un chisme, de un enredo: Promoverlo o levantarlo.

  4. 4

    Ocasionar.

    «Han metido un tremendo jaleo toda la noche».

  5. 5

    Inducir o mover a alguien a determinado fin.

  6. 6

    En el juego del hombre, atravesar triunfo.

  7. 7

    En cualquier juego, poner el dinero que se ha de jugar o atravesarlo a la suerte.

  8. 8

    Embeber o encoger en las costuras de una prenda de ropa la tela que sobra, por si en adelante hubiera necesidad de ensancharla o alargarla.

  9. 9

    Con las palabras memorial, solicitud, etc., presentarlos.

  10. 10

    Engañar o hacer creer una especie falsa.

  11. 11

    Estrechar o apretar las cosas, colocándolas de modo que, en poco espacio, quepa más de lo que ordinariamente cabría.

  12. 12

    Poner.

  13. 13

    veraltetEmplear, destinar, dedicar.

  14. 14

    veraltetGastar, invertir.

  15. 15

    Dicho de las velas: Cargarlas, o cargarlas y aferrarlas.

Formen

Infinitiv
haber metido
Gerundium
metiendo, habiendo metido
3. Person Singular
mete
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).