Zum Inhalt springen
OneKitly

misericordia

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[miseɾiˈkoɾð̞ja]/

Inclinación a perdonar o a sentir compasión por quienes sufren, especialmente por aquellos que son más desfavorecidos.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Inclinación a perdonar o a sentir compasión por quienes sufren, especialmente por aquellos que son más desfavorecidos.

    Englisch
    mercy, compassion
  2. 2

    Cualidad moral o virtud que nos hace apiadarnos de la desgracia ajena y proceder en consecuencia.

    El sultán no tuvo misericordia con los vencidos y ordenó arrancarle los ojos, menos a uno de cada cien.

    Synonyme
    piedadmiseraciónconmiseraciónlástimacaridadcompasión
    Antonyme
    crueldadimpiedad
  3. 3

    Cualidad de Dios de perdonar los pecados y debilidades humanas.

    Englisch
    misericord, misercorde
  4. 4

    Atributo divino de perdonar a los pecadores.

  5. 5

    Pieza pequeña adosada en el revés del asiento del coro que se deja ver cuando éste está levantado, sobre la que se apoyan ligeramente los canónigos cuando tienen que estar mucho tiempo de pie; aparentemente están erguidos pero realmente están ligeramente sentados.

  6. 6

    veraltetPuñal del caballero para rematar a los heridos.

  7. 7

    seltenPequeña cantidad de algo que se da como limosna o caridad.

Formen

Plural
misericordias
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).