Zum Inhalt springen
OneKitly

natural

AdjetivoAdverbioSustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[nat̪uˈɾal]/

Relacionado con la naturaleza o propio de ella, ajeno a la intervención y creación humanas.

Adjetivo

  1. 1

    Relacionado con la naturaleza o propio de ella, ajeno a la intervención y creación humanas.

    El rayo es un fenómeno natural.

    Antonyme
  2. 2

    Propio y característico de la esencia de alguna cosa, propio a la naturaleza de las cosas y seres.

    La rebeldía es natural en los adolescentes.

    Synonyme
    inherente
  3. 3

    Se dice de la persona originaria de un lugar, nación o etnia.

    Neruda era natural de Parral.

    Los naturales de Borneo.

    Synonyme
    aborigenindígenanativo
  4. 4

    Se dice del ser o cosa originario de una región.

    Synonyme
    autóctononativooriginariooriundo
  5. 5

    Hecho con autenticidad, naturalidad, sin artificio o doblez.

    Su actuación fue muy natural.

    Synonyme
  6. 6

    Que tiene sentido, que es razonable, corriente o parece normal.

    Me parece natural que quieras descansar después de tanto trabajo.

  7. 7

    Que se asemeja a lo hecho por la naturaleza.

    En tu pintura las rosas se ven muy naturales.

  8. 8

    Que está en el orden normal de las cosas que hace la naturaleza.

    Fallecer de muerte natural.

    Antonyme
  9. 9

    Biológicamente cierto, pero no reconocido por las leyes.

    Hijo natural.

  10. 10

    Se dice de quienes tenían derecho al señorío por linaje, aun no siendo de la tierra.

  11. 11

    Indígena.

  12. 12

    Se dice de la nota sin bemol o sostenido que la modifique.

  13. 13

    Se dice del hijo de indígenas puros, no mestizo.

  14. 14

    Dicho de un alimento, no sometido a procesos de industrialización.

    Synonyme
  15. 15

    A temperatura ambiente, no frío, templado ni caliente.

Adverbio

  1. 1

    En una respuesta indica que lo dicho es razonable, corriente o normal.

    -¿Te volviste a recoger los documentos a pesar de la prisa que llevabas?

    -Naturalmente, los necesitaba.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pase de muleta que se ejecuta con ésta desarmada en la mano izquierda, citando al toro de frente y haciéndole describir un medio círculo alrededor del torero. Es el pase fundamental del toreo de muleta.

  2. 2

    Forma de comportarse que es propia a una persona.

  3. 3

    Forma de conducirse propia del animal.

Formen

Plural
naturales
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).