Zum Inhalt springen
OneKitly

ojalá

InterjecciónForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[oxaˈla]/

Se emplea para expresar el deseo de que algo ocurra.

Interjección

  1. 1

    Se emplea para expresar el deseo de que algo ocurra.

    «Ojalá pase algo que te borre de pronto: una luz cegadora, un disparo de nieve, ojalá por lo menos que me lleve la muerte, para no verte tanto, para no verte siempre».

    «—¡Ojalá fuera yo tan dichosa…! Que me ha llevado los ojos y he de hablar a mi hermano acerca de esto».

    Synonyme
    amalayamalayapluguiera a Diospluguiese a Diosquienquitaquiera dios
    Französisch
    plût à Dieu, Dieu veuille que
    Englisch
    God willing, hopefully
    Portugiesisch
    oxalá
    Deutsch
    hoffentlich
    Italienisch
    magari

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von ojalarSegunda persona del singular (vos) del imperativo de ojalar.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).