Zum Inhalt springen
OneKitly

paja

Sustantivo femeninoAdjetivohäufig in Dialogen

  • /[ˈpaxa]/

Tallo hueco de las gramíneas, una vez secado y separado del fruto.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Tallo hueco de las gramíneas, una vez secado y separado del fruto.

    «Para producir el “Pleurotus” hay que adquirir tanto el micelio (semilla) como la paja en la que se siembra, todo ello fuera de Galicia».

    Französisch
    paille
    Englisch
    straw
    Portugiesisch
    colmo, palha
    Deutsch
    Getreidehalm, Halm, Stroh
    Italienisch
    paglia
  2. 2

    Por extensión, la parte descartable de cualquier producto, por contraposición con aquella verdaderamente útil.

    Englisch
    chaff
  3. 3

    Tubo delgado y corto, utilizado para sorber líquidos.

    Synonyme
    bombillapajillapajitasorbetepitillopopote
    Englisch
    drinking straw
    Deutsch
    Trinkhalm
  4. 4

    Acción y efecto de masturbarse.

    Synonyme
    gayolamanolamanuela
    Französisch
    branlage
    Englisch
    wank
    Italienisch
    sega
  5. 5

    Sensación de aburrimiento o pereza.

    Me da paja hacer esta tarea.

  6. 6

    Mentira o engaño deliberadamente propalado.

  7. 7

    Acción que demuestra estupidez o falta de juicio.

  8. 8

    Discurso jactancioso o engreído.

  9. 9

    Llave que, colocada al extremo de una cañería, gradúa o limita el flujo de aquello que esta contiene.

    Synonyme
    canillagrifo

Adjetivo

  1. 1

    Que es sencillo o que cuesta poco trabajo.

    Qué paja estuvo el examen.

    Französisch
    paille
    Englisch
    straw
    Portugiesisch
    colmo, palha
    Deutsch
    Getreidehalm, Halm, Stroh
    Italienisch
    paglia
  2. 2

    Muy bueno.^([cita requerida]).

    Qué paja que ha estado la película.

    Englisch
    chaff

Formen

Plural
pajas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).