parte

Sustantivo femeninoSustantivo masculinoForma verbalTop 1 000 in Filmdialogen

/[ˈpaɾt̪e]/

Lo que se separa, aparta, o se considera aisladamente del todo.

Sustantivo femenino

1
Lo que se separa, aparta, o se considera aisladamente del todo.
Synonyme
fracción fragmento pedazo porción trozo
Englisch
part
2
Lo que constituye parcialmente un todo mayor, considerado como una cantidad indeterminada.
Synonyme
componente fracción
3
Al distribuir algo, porción o elemento que toca a cada uno.
Synonyme
porción ración
4
Emplazamiento ocupado por algo o alguien.
No está en ninguna parte.
Synonyme
lugar sitio
5
En los libros, división mayor del texto, que a su vez suele estar dividida en capítulos.
6
película cuya trama se encadena con otra u otras películas, siguiendo un orden y conformando una obra mayor.
7
En las disputas legales, cada uno de los bandos que se enfrentan.
Synonyme
litigante
8
En los contratos, negocios o acuerdos, cada uno de las entidades o personas con intereses opuestos que lo suscriben.
Synonyme
firmante
9
En un conflicto, disputa o desacuerdo, cada uno de los grupos que se enfrentan.
Synonyme
bando
10
En un conflicto, disputa o desacuerdo, cada uno de los pareceres o ideas que se enfrentan.
Synonyme
lado posición
11
Tiempo considerado en relación con otro tiempo anterior.
De entonces a esta parte han ocurrido muchas cosas.
Synonyme
hoy presente
12
Al considerar un asunto, forma de ver las cosas.
La mercaderia es buena, por otra parte, es cara.
13
Lo que tiene que actuar o representar el actor.
Synonyme
papel rol
14
Artista que forma parte de una compañía de teatro o musical.
Synonyme
actoractrizcantante
15
Cada palabra que forma una línea recta de caracteres o palabras.

Sustantivo masculino

1
Sanción pecuniaria por una infracción del tránsito o de alguna otra ley.
Englisch
part
2
Información breve para notificar una ausencia por enfermedad, un aviso meteorológico, entre otras cosas.
3
Correo encargado de transmitir las órdenes del soberano cuando este estaba fuera de palacio.
4
Información maliciosa, comidillo, que llega a la persona menoscabada.
5
En las maniobras o simulacros de abandono del buque, cada una de las listas que deben entregar los delegados de cada comisión a su capitán o jefe, en donde figuran los nombres de los tripulantes que dieron el presente al momento de haber evacuado.

Forma verbal

1
Auch eine Form von partirTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de partir.
2
Auch eine Form von partirSegunda persona del singular (tú) del imperativo de partir.

Formen

Plural: partes

parrilla · Utensilio de hierro en forma de rejilla, con mango y pies,…párroco · Sacerdote encargado, en virtud del oficio que tiene, del…parroquia · En las iglesias católica, anglicana y ortodoxa, iglesia a la…

parte · Lo que se separa, aparta, o se considera aisladamente del todo.

partes · Órganos sexuales, considerados solo en su porción anatómica…participación · El acto de participar participado · Participio de participar.

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.