Zum Inhalt springen
OneKitly

plancha

Sustantivo femeninoSustantivo masculinoin Dialogen belegt

  • /[ˈplãnʲt͡ʃa]/

Pieza plana, amplia y fina de metal, madera u otro material resistente.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Pieza plana, amplia y fina de metal, madera u otro material resistente.

  2. 2

    Plancha₁ relativamente gruesa de hierro o acero, usada para cocinar.

  3. 3

    Utensilio que, mediante una plancha₁ de metal caliente en su parte inferior, se emplea para quitar las arrugas del tejido.

  4. 4

    Acción y efecto de planchar.

    Synonyme
    planchado
  5. 5

    Cantidad de ropa para planchar.

    Synonyme
    planchado
  6. 6

    Rollo de madera en bruto de gran tamaño.

  7. 7

    Plancha₁ de madera con la que se sostiene el vano de una abertura.

  8. 8

    Tablón reforzado para su uso como puente entre embarcaciones o entre estas y un muelle.

  9. 9

    Lámina grabada o calada para su uso como matriz de imprenta.

  10. 10

    Posición de flotación con el cuerpo horizontal y muy recto, de espaldas al agua.

  11. 11

    Cualquier posición completamente horizontal durante un juego o práctica deportiva.

  12. 12

    Adelantamiento frontal de la suela del calzado que constituye falta en varios deportes.

    Synonyme
    plantillazo
  13. 13

    Acción ridícula que pone a su autor en evidencia.

    ¡Pasé una plancha! ¡Salí con dos zapatos diferentes!

    Synonyme
    ridículopapelónbochorno
  14. 14

    Espera prolongada e incómoda.

    Synonyme
    plantón
  15. 15

    Vagón de plataforma descubierta.

  16. 16

    Herida superficial por roce.

    Synonyme
    matadura
  17. 17

    Lista larga de cargos electivos.

  18. 18

    Dentadura postiza total.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Persona con determinados comportamientos y una apariencia exterior propios a los sectores marginados de la sociedad.

    En la jerga uruguaya los planchas son personas con determinados comportamientos y una apariencia exterior estereotipada. Son una tribu urbana compuesta por miembros de los sectores marginados de la sociedad que provocan temor y rechazo en los otros sectores de la población.

Formen

Plural
planchas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).