Zum Inhalt springen
OneKitly

quedar

Verbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[keˈð̞aɾ]/

Estar, situarse o detenerse en un sitio de grado o por fuerza

Verbo intransitivo

  1. 1

    Estar, situarse o detenerse en un sitio de grado o por fuerza

    Quédate ahí.

  2. 2

    Existir todavía o restar aún cierta parte o porción de algo

    No queda pan.

  3. 3

    Adquirir cierta reputación.

    Si te retiras, quedarás como un cobarde.

  4. 4

    Adquirir cierta cualidad o estado.

    Tras la explosión, me quedé sordo.

  5. 5

    Acordar algo.

    Quedamos en que tú te encargas de todo.

  6. 6

    Programar una cita; elegir un lugar y una hora para un encuentro futuro.

    Quedamos a la una.

    Synonyme
  7. 7

    Encontrarse con alguien como consecuencia de haber hecho arreglos previos.

    Ayer quedé con Juan (=Me vi con Juan).

  8. 8

    Resultar.

    Este plato que preparé quedó buenísimo.

  9. 9

    Dicho de un bien: ser rematado a favor de alguien.

  10. 10

    Cesar, finalizar.

  11. 11

    Reprobar o suspender una asignatura.

    A Pedro le quedó Matemática

Formen

Infinitiv
haber quedado
Gerundium
quedando, habiendo quedado
3. Person Singular
queda
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).