Zum Inhalt springen
OneKitly

reclamar

Verbo transitivoVerbo intransitivoVerboin Dialogen belegt

  • /[reklaˈmaɾ]/

Clamar o llamar con repetición o mucha instancia.

Verbo transitivo

  1. 1

    Clamar o llamar con repetición o mucha instancia.

    Portugiesisch
    reclamar
    Italienisch
    reclamare
  2. 2

    Pedir o exigir con derecho o con instancia una cosa.

    reclamar los derechos laborales.

    Französisch
    demander
    Englisch
    demand
  3. 3

    Llamar a las aves con el reclamo.

    Synonyme
    aclamar

Verbo intransitivo

  1. 1

    Clamar contra una cosa, oponerse a ello de palabra o por escrito.

    reclamar contra un fallo, contra un acuerdo.

    Portugiesisch
    reclamar
    Italienisch
    reclamare
  2. 2

    Producir sonido a través de la repercusión; sonar mucho.

    Französisch
    demander
    Englisch
    demand

Verbo

  1. 1

    Izar o halar una vela o aparejo en relación con la tensión de los reclames (abertura, ubicada en los masteleros, por donde pasan ciertas cuerdas).

Formen

Infinitiv
haber reclamado
Gerundium
reclamando, habiendo reclamado
3. Person Singular
reclama
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).