Zum Inhalt springen
OneKitly

refugio

Sustantivo masculinoForma verbalhäufig in Dialogen

  • /[reˈfuxjo]/

Lugar en que ampararse, resguardarse, recibir protección, asilo o acogida.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Lugar en que ampararse, resguardarse, recibir protección, asilo o acogida.

    Esta cabaña es un buen refugio para la lluvia.

    Synonyme
    amparocobijoguaridaprotecciónresguardo
    Französisch
    refuge
    Englisch
    refuge
    Deutsch
    Schutz, Schutzraum
    Italienisch
    refugio
  2. 2

    Persona de quien se obtiene apoyo emocional en momentos difíciles.

  3. 3

    Defensa o protección contra un riesgo, peligro o mal.

    Las guerras del África obligan a la población a buscar refugio en los países vecinos.

  4. 4

    Caseta a la orilla de los caminos rurales que sirve para tomar resguardo del mal tiempo mientras se espera abordar un vehículo.

    Synonyme
    garita
  5. 5

    Andén en el que los peatones pueden esperar a salvo, para cruzar la otra mitad de la calle.

  6. 6

    Cabaña o construcción en la montaña, para los excursionistas que requieran un techo o abrigo.

    Deutsch
    Schutzhütte
  7. 7

    Congregación religiosa que se dedica a salvar y a ayudar a los pobres y afligidos.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von refugiarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de refugiar.

Formen

Plural
refugios
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).