Zum Inhalt springen
OneKitly

regalar

Verbo transitivoVerbo transitivoin Dialogen belegt

  • /[reɣ̞aˈlaɾ]/

Ceder un bien material sin recibir a cambio un pago, a menudo para agradar a quien lo recibe.

Verbo transitivo

  1. 1

    Ceder un bien material sin recibir a cambio un pago, a menudo para agradar a quien lo recibe.

    Synonyme
    dardonarobsequiar
  2. 2

    Halagar, acariciar o hacer expresiones de afecto y benevolencia.

    Y trayendo al preso se volvieron a la Nave, y el preso aunque lo regalamos (que el recibía de buena manera) no se podía asegurar, ni quiso comer ese día, ni noche.

  3. 3

    Recrear o deleitar.

    Synonyme
  4. 4

    Vender un artículo a un precio exageradamente bajo, por lo general muy por debajo del coste. O simplemente entregarlo prácticamente gratis.

Verbo transitivo

  1. 1

    Cambiar algo de estado sólido o congelado a líquido a causa de un aumento de temperatura.

    Synonyme
    descongelarderretirdeshelarfundirliquidar

Formen

Infinitiv
haber regalado
Gerundium
regalando, habiendo regalado
3. Person Singular
regala
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).