Zum Inhalt springen
OneKitly

rezar

Verbo transitivoVerbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[reˈsaɾ]/
  • /[reˈθaɾ]/

Pedir, solicitar, o rogar algo a una divinidad

Verbo transitivo

  1. 1

    Pedir, solicitar, o rogar algo a una divinidad

    Synonyme
    Französisch
    prier
    Englisch
    pray
    Portugiesisch
    orar
    Deutsch
    beten
    Italienisch
    pregare
  2. 2

    Oficiar un clérigo una ceremonia religiosa

  3. 3

    En particular, oficiarla de viva voz pero sin cantarla

  4. 4

    Decir algo un mensaje o texto

    ‘Hemos oído informaciones de que, tras el proceso de interconsultas, [el borrador] puede experimentar una revisión más amplia antes de ser adoptado. Saludaríamos la revisión más amplia y las consultas’, reza, sin ambages, el documento

    Englisch
    read

Verbo intransitivo

  1. 1

    Ser importante o pertinente para alguno

    Französisch
    prier
    Englisch
    pray
    Portugiesisch
    orar
    Deutsch
    beten
    Italienisch
    pregare
  2. 2

    Manifestar verbalmente desaprobación

Formen

Infinitiv
haber rezado
Gerundium
rezando, habiendo rezado
3. Person Singular
reza
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).