Zum Inhalt springen
OneKitly

ruta

Sustantivo femeninoSustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[ˈrut̪a]/

Faja de terreno despejado y, habitualmente, acondicionado, para el tránsito de personas y vehículos.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Faja de terreno despejado y, habitualmente, acondicionado, para el tránsito de personas y vehículos.

    Synonyme
    Französisch
    chemin
    Englisch
    way
    Portugiesisch
    caminho
    Italienisch
    cammino
  2. 2

    Lugar físico o inmaterial por el que circulan cosas materiales o inmateriales.

    Synonyme
  3. 3

    Trazado que incluye caminos y altos, por el que se realiza o piensa realizar un viaje.

    Synonyme
    Englisch
    route
    Portugiesisch
    rota
    Deutsch
    Route
  4. 4

    Camino de importancia preparado para el tránsito de vehículos.

    Synonyme
    Französisch
    route
    Englisch
    road
    Portugiesisch
    estrada
    Deutsch
    Straße, strada

Sustantivo masculino

  1. 1

    Buseta, vehículo de pasajeros menor que el autobús.

    Französisch
    chemin
    Englisch
    way
    Portugiesisch
    caminho
    Italienisch
    cammino

Formen

Plural
rutas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).