Zum Inhalt springen
OneKitly

sano

AdjetivoForma verbalfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈsano]/

Que está en buen estado de salud.

Adjetivo

  1. 1

    Que está en buen estado de salud.

    las animalias fieras non fazen diferençia entre los fijos por seer grandes o pequenos, sanos o enfermos.

    Antonyme
    Französisch
    sain, en bonne santé
    Englisch
    healthy
    Portugiesisch
    saudável
    Deutsch
    gesund
    Italienisch
    sano, salubre
  2. 2

    Que favorece la buena salud.

    La vª consideración: cómo la cibdad deve ser fundada en sitio sano para los omes, y cómo ser abierta a las partes orientales y setentrionales.

    Synonyme
    salubresaludable
  3. 3

    Por extensión, dicho de un vegetal, en buen estado de conservación.

    esas almas huecas y limpias, que son como albogues de madera sana, no obstruidos, resecos, ni agrietados.

    Antonyme
  4. 4

    Por extensión, que carece de defectos morales, o que favorece el buen sentido moral o intelectual.

    su comedia era enteramente opuesta a la sana moral y a las buenas costumbres.

  5. 5

    Por extensión, sincero, honesto, constructivo, sin doble intención.

    la necesidad que el Príncipe tenía de ser guardado, e erudido de buenas costumbres e sanos consejos.

  6. 6

    Por extensión, dicho de un utensilio, entero y sin desperfectos.

  7. 7

    Por extensión, dicho de una empresa o negocio, que no ofrece riesgos, en especial financieros.

    Synonyme
    saneado

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von sanarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de sanar.

Formen

Plural
sanos
feminin
sana
feminin Plural
sanas
Superlativ
sanísimo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).