Zum Inhalt springen
OneKitly

satisfacción

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[sat̪isfakˈsjõn]/
  • /[sat̪isfaksiˈõn]/
  • /[sat̪isfakˈθjõn]/
  • /[sat̪isfakθiˈõn]/

Sentimiento de placer y contento, por haber dado cumplimiento a una necesidad o gusto.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Sentimiento de placer y contento, por haber dado cumplimiento a una necesidad o gusto.

    Ha sido una satisfacción volver a verte.

    Antonyme
    insatisfaccióndisgusto
    Französisch
    satisfaction
    Englisch
    satisfaction
    Deutsch
    Genugtuung
    Italienisch
    soddisfazione
  2. 2

    Acción de cumplir con un requerimiento, anhelo, sentimiento, queja o cualquier otra razón de una parte contraria.

    Hemos dado satisfacción al pago de las deudas.

    Italienisch
    compenso
  3. 3

    Acción de cumplir con una necesidad u obligación.

    Hemos dado satisfacción a nuestra hambre.

    Englisch
    satisfying, sating
    Deutsch
    Befriedigung
  4. 4

    Estado de ánimo altanero y soberbio.

    Es molesta su satisfacción por habernos ganado en el billar.

    Synonyme
    soberbiaaltaneríapresunción
    Französisch
    fatuité
    Deutsch
    Eigendünkel

Formen

Plural
satisfacciones
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).