Zum Inhalt springen
OneKitly

sereno

Sustantivo masculinoAdjetivoForma verbalfemininin Dialogen belegt

  • /[seˈɾeno]/

Humedad que hay en el aire de la noche y del anochecer.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Humedad que hay en el aire de la noche y del anochecer.

  2. 2

    Persona encargada de cuidar durante la noche un lugar (un vecindario, un establecimiento, una propiedad, etc.).

    Synonyme
    velador
  3. 3

    Música en vivo y al aire libre que se interpreta por la noche para festejar o cortejar a alguien.

    Synonyme
    serenata
  4. 4

    Miembro del cuerpo de seguridad y vigilancia pública municipal.

Adjetivo

  1. 1

    Se dice del estado climático (el cielo, el día, el tiempo, la noche, etc.) apacible, en que no hay nubes ni amenaza de lluvia.

  2. 2

    En paz o tranquilidad, sin inquietud ni nerviosismo.

    Synonyme
    apaciblecalmadososegadotranquilo
    Französisch
    serein
    Englisch
    serene
    Deutsch
    gelassen
  3. 3

    Se dice de alguien que no está bajo la influencia del alcohol.

    Synonyme
    Antonyme

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von serenarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de serenar.

Formen

Plural
serenos
feminin
serena
feminin Plural
serenas
Superlativ
serenísimo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).