Zum Inhalt springen
OneKitly

tóxico

Adjetivofemininin Dialogen belegt

  • /[ˈt̪oksiko]/

Que por contacto, ingesta o inoculación resulta dañino, destructivo o aún letal para las funciones de un organismo vivo.

Adjetivo

  1. 1

    Que por contacto, ingesta o inoculación resulta dañino, destructivo o aún letal para las funciones de un organismo vivo.

    «Este fármaco es precisamente el benznidazole, pero administrado de otra manera y en cantidades más reducidas, con el objetivo de conseguir un medicamento menos tóxico y disminuir así los efectos secundarios y su coste».

    Synonyme
    ponzoñosovenenosonocivo
    Französisch
    toxique
    Englisch
    toxic
    Portugiesisch
    tóxico
    Deutsch
    giftig
    Italienisch
    tossico, tossica
  2. 2

    Dicho de una persona, que por sus constantes quejas y lamentos o mal carácter llega a convertirse en indeseable. También aplica a las personas que se les brinda confianza y abusan de la misma.

Formen

Plural
tóxicos
feminin
tóxica
feminin Plural
tóxicas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).