Zum Inhalt springen
OneKitly

tarado

AdjetivoForma verbalfemininin Dialogen belegt

  • /[t̪aˈɾað̞o]/

Que tiene taras o deficiencias.

Adjetivo

  1. 1

    Que tiene taras o deficiencias.

    El resultado, sin embargo, no pudo ser más desolador: encontramos entonces una literatura ácida, seca como el esparto; una limitación intelectual absoluta; un alma tarada por la ambición y la intransigencia; una increíble soberbia de casta, rota a veces por coletazos de insolidaridad, como en aquel verso en que nos dice haber visto que el lobo es menos de temer que el alfaquí.

    La fotonovela aparece tarada por una desangelada hibridez.

    Synonyme
    dañadodefectuosodeficientefalladoimperfectomalogrado
    Französisch
    taré
  2. 2

    Falto de inteligencia o entendimiento.

    Dejo a mis lectores a su placer y guisa el comentario de esta clase de sujetos, la explicación, difícil de encontrar, de este infeliz tarado que, contra la lógica más elemental, pone sus espaldas para que sobre ellas se levanten patíbulos en las plazas públicas en la oscuridad de las cárceles.

    Verdaderamente, tendré que pensar que no has sobrepasado la infancia, pedazo de tarado.

    Englisch
    moronic, moron
  3. 3

    Referido a alguien: Que habla o actúa de manera torpe (desacertada).

Forma verbal

  1. 1

    Participio de tarar.

    Muchos conductores hacen trabajar sus motores en sobrecarga, tanto por apurarlos al no cambiar de velocidad como por cargar siete toneladas en el vehículo (que había sido) tarado para cinco, cosa muy frecuente.

Formen

Plural
tarados
feminin
tarada
feminin Plural
taradas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).