Zum Inhalt springen
OneKitly

tarde

Adverbio de tiempoSustantivo femeninoForma verbalTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈt̪aɾð̞e]/

A última hora, cuando el tiempo propicio ya ha pasado o cuando ya se cumplió un plazo acordado.

Adverbio de tiempo

  1. 1

    A última hora, cuando el tiempo propicio ya ha pasado o cuando ya se cumplió un plazo acordado.

    Has perdido el tren, llegaste tarde. ¡Qué tarde es, se me ha ido el tiempo sin darme cuenta! Vámonos ya, que si no, se nos va a hacer demasiado tarde.

    Synonyme
    tardíamente
    Englisch
    late
    Deutsch
    spät
    Italienisch
    tardi

Sustantivo femenino

  1. 1

    Intervalo de tiempo que transcurre desde el mediodí­a hasta el anochecer.

    Englisch
    late
    Deutsch
    spät
    Italienisch
    tardi
  2. 2

    Intervalo de tiempo entre el almuerzo y la cena.

    Fuimos al parque de tarde, después de comer.

    Französisch
    soir, après-midi
    Englisch
    evening
    Portugiesisch
    tarde
    Deutsch
    Nachmittag, Abend
    Italienisch
    sera

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von tardarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de tardar.

  2. 2

    Auch eine Form von tardarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de tardar.

  3. 3

    Auch eine Form von tardarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de tardar.

Formen

Plural
tardes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).