Zum Inhalt springen
OneKitly

temblar

Verbo intransitivoin Dialogen belegt

  • /[t̪ẽmˈblaɾ]/

Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes. En los seres vivos, ocurre generalmente por frío, miedo o fiebre.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes. En los seres vivos, ocurre generalmente por frío, miedo o fiebre.

    Synonyme
    agitarseretemblarsacudirsetemblequeartremartremertrepidarvibrar
    Französisch
    trembler
    Englisch
    quiver, shake, tremble
    Portugiesisch
    tremer
    Deutsch
    zittern
    Italienisch
    tremare, tremolare
  2. 2

    Tener mucho temor o miedo.

  3. 3

    Dicho de la tierra, sacudirse (de un lado a otro) como resultado de un terremoto o sismo.

Formen

Infinitiv
haber temblado
Gerundium
temblando, habiendo temblado
3. Person Singular
tiembla
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).