Zum Inhalt springen
OneKitly

tierno

Adjetivofemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈt̪jeɾno]/
  • /[t̪iˈeɾno]/

De textura blanda y fácil de partir.

Adjetivo

  1. 1

    De textura blanda y fácil de partir.

    Französisch
    tendre, doux
    Englisch
    tender
    Portugiesisch
    macio
    Deutsch
    zart
    Italienisch
    tenero
  2. 2

    Que demuestra fácilmente afecto y dulzura.

    Synonyme
    afectuososensible
    Portugiesisch
    terno
  3. 3

    Que despierta estos mismos sentimientos.

    Synonyme
    almibaradodulceedulcoradosentimental
  4. 4

    Que tiene poco tiempo de vida y no ha alcanzado aún su pleno desarrollo.

    Synonyme
    bisoñopuerilreciente
  5. 5

    Dicho de un fruto, que no ha llegado a la madurez.

    Synonyme
  6. 6

    Que aún no se ha secado por completo.

    Synonyme
  7. 7

    Que carece del vigor y la firmeza necesarios.

    Synonyme
    blandengue

Formen

Plural
tiernos
feminin
tierna
feminin Plural
tiernas
Superlativ
tiernísimo, ternísimo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).