Zum Inhalt springen
OneKitly

tubo

Sustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[ˈt̪uβ̞o]/

Objeto de forma cilíndrica, hueco por dentro, casi siempre abierto en ambos extremos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Objeto de forma cilíndrica, hueco por dentro, casi siempre abierto en ambos extremos.

    El tubo de ventilación está obstruido.

    Synonyme
    Französisch
    tuyau, tube
    Deutsch
    Rohr, Röhre
  2. 2

    Es la maniobra en la disciplina de los deportes acuáticos relacionados con la interacción con las olas (surf, bodyboard...) en la que el deportista se introduce en el espacio hueco creado en el momento en el que la ola impacta contra el fondo del rompiente.

    El surfista está haciendo su última maniobra: el tubo.

  3. 3

    Recipiente pequeño de material flexible, cerrado por un extremo y por el otro con una abertura que se cierra con una tapa de rosca. Se usa para guardar sustancias pastosas y blandas.

    El tubo de la pasta dentífrica.

  4. 4

    Recipiente pequeño rígido, cerrado por un lado y por el otro con una pequeña tapa a presión o con rosca. Generalmente es de plástico o vidrio y suele estar destinado a guadar medicamentos.

    Tengo que tomar mi medicación, ¿dónde está mi tubo?

    Synonyme
    cajita para píldoraspastillero
  5. 5

    Vaso estrecho y alargado.

  6. 6

    Pieza cilíndrica de los aparatos de radio y televisión.

    Mi padre está reparando la radio porque el tubo está estropeado.

    Synonyme
  7. 7

    Parte de un órgano hueca y alargada, tanto en animales como en vegetales.

    Después de la operación los tubos capilares estaban infectados.

  8. 8

    Recipiente que se usa para contener y dispersar un aerosol.

    El chico ha hecho las pintadas con este tubo.

    Synonyme
    pulverizadoraerosolspray
  9. 9

    Auricular del teléfono, parte del teléfono que se lleva al oído y boca, para escuchar y hablar.

    No te oigo muy bien, creo que hay problemas con el tubo.

    Synonyme
    auricularteléfonoaparato telefónico
  10. 10

    Ferrocarril subterráneo.

    Si tomas el tubo, llegarás a tiempo.

    Synonyme

Formen

Plural
tubos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).