Zum Inhalt springen
OneKitly

vaya

InterjecciónAdjetivo exclamativo e indeclinableForma verbalTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈbaʝa]/
  • /[ˈbaʃa]/
  • /[ˈbaʒa]/

Indica sorpresa, admiración o disgusto.

Interjección

  1. 1

    Indica sorpresa, admiración o disgusto.

    ¡Vaya, qué casa tan grande la que tienes!

Adjetivo exclamativo e indeclinable

  1. 1

    Antepuesta a un sustantivo, intensifica las cualidades de dicho sustantivo.

    ¡Vaya reloj que te has comprado!

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von irPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de ir.

  2. 2

    Auch eine Form von irTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de ir.

  3. 3

    Auch eine Form von irSegunda persona del singular (usted) del imperativo de ir.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).