Zum Inhalt springen
OneKitly

derspontan

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ʃpɔnˈtaːn]/
  • /[spɔnˈtaːn]/

aus eigenem inneren Antrieb, ohne Planung, ohne lange Überlegung

Adjektiv

  1. 1

    aus eigenem inneren Antrieb, ohne Planung, ohne lange Überlegung

    Am letzten Urlaubstag entschlossen sie sich spontan, noch eine Woche länger zu bleiben.

    „Was tut nun Lourdes mit den Massen? Es versetzt zunächst die fernen Kranken durch seine Reputation, die künstlich genährt und gesteigert wird, in sanften Schwindel. Die Wallfahrten sind ja nicht spontan, sondern sorgfältig organisiert, ihre Beteiligung ist häufig unter mehr oder minder starker Beeinflussung erfolgt.“

    Antonyme
    schleichendbedacht
    Französisch
    spontané
    Englisch
    spontaneous
    Spanisch
    espontáneo
    Italienisch
    spontaneo, spontaneamente
  2. 2

    ohne äußere Anregung, ohne äußeren Einfluss, aus sich selbst heraus

    Die Hälfte aller befruchteten Eizellen geht spontan zu Grunde.

    Antonyme
    induziert
    Englisch
    spontaneous
    Italienisch
    spontaneo, spontaneamente

Formen

Komparativ
spontaner
Superlativ
am spontansten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).