Zum Inhalt springen
OneKitly

sterben

VerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈʃtɛʁbn̩]/
  • /[ˈʃtɛʁbm̩]/

aufhören zu leben

Verb

  1. 1

    aufhören zu leben

    Er starb im Alter von 82 Jahren.

    Vor drei Jahren starb mein Freund an den Folgen eines schweren Verkehrsunfalls.

    Täglich sterben Kinder an Hunger.

    [Schlagzeile:] „Arbeiter sterben früher als Beamte“

    Synonyme
    umkommenversterbenden Tod findenzu Tode kommenhinweggerafft werdendas Leben verlierenums Leben kommenzugrunde gehenvon uns gehensein Leben lassensein Leben gebenabkratzen
    Antonyme
    gebärenentstehenlebenwiederauferstehen
    Französisch
    mourir, décéder, perdre la vie, calancher
    Englisch
    die, perish, decease, depart
    Spanisch
    morir, fallecer
    Portugiesisch
    morrer, falecer
    Italienisch
    morire

Formen

Infinitiv
zu sterben, gestorben zu sein
Präteritum
starb
Partizip I
sterbend
3. Person Singular
er/sie/es stirbt, er/sie/es sterbe, es wird gestorben, es werde gestorben
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).