Zum Inhalt springen
OneKitly

umkehren

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈʊmˌkeːʁən]/

die Bewegungsrichtung ändern

Verb

  1. 1

    die Bewegungsrichtung ändern

    Autofahrer müssen dort umkehren.

    Da ich mein Notebook vergessen hatte, kehrte ich um, um es doch noch zu holen.

    Synonyme
    kehrtmachenumdrehenwendenumschwenken
    Französisch
    retourner
    Englisch
    return
    Spanisch
    volver, regresar
    Portugiesisch
    voltar
    Italienisch
    invertire, ritornare
  2. 2

    die Meinung ändern

    Er kehrte völlig um, um nun statt Wasser Wein zu predigen.

  3. 3

    sich vom Bösen abwenden

    Er ist auf seinem schlechten Weg umgekehrt, um ein besserer Mensch zu werden.

  4. 4

    übel werden

    „Kapitän Crozier ließ niemanden im Stich; er hielt das Winterlager und zwang die Männer durch strengen Befehl, den eklen Seetang zu kauen, auch wenn der Magen sich umkehrte.“

Formen

Infinitiv
umzukehren, umgekehrt zu haben, umgekehrt zu werden, umgekehrt worden zu sein, umgekehrt zu sein, umgekehrt gewesen zu sein
Präteritum
kehrte um
Partizip I
umkehrend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).