Zum Inhalt springen
OneKitly

vertrauenswürdig

Adjektivin Dialogen belegt

  • /[fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌvʏʁdɪç]/
  • /[fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌvʏʁdɪk]/

wert, jemandes Zutrauen zu erfahren

Adjektiv

  1. 1

    wert, jemandes Zutrauen zu erfahren

    Ich denke, dieser Makler ist ein sehr vertrauenswürdiger Mann.

    „Es gab eine Zeit, da galten Bankiers als kundige Berater, als grundsolide Wegbegleiter in Geldangelegenheiten, vielleicht ein bisschen langweilig, aber eben vertrauenswürdig und glaubhaft.“

    „Der amerikanische Medienforscher Philip Meyer kommt in seinem Buch The Vanishing Newspaper zu dem Schluss, dass "weniger Qualität das Vertrauen in die Zeitungen untergraben" werde - ein vertrauenswürdiges Blatt dagegen sei auch für Anzeigen wertvoller.“

    Synonyme
    seriösverlässlichvertrauenerweckendvertrauenswertzuverlässig
    Antonyme
    dubiossuspektunseriösunzuverlässigzwielichtig
    Französisch
    fiable, sûr
    Englisch
    trustworthy, trusty, reliable
    Portugiesisch
    fiável, confiável
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).