Zum Inhalt springen
Allin

wandeln

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈvandl̩n]/

ziellos umhergehen

Verb

  1. 1

    ziellos umhergehen

    Er wandelte durch seine Gemächer.

    Spät abends sah ich die Person scheinbar ziellos durch die Straßen wandeln.

    Synonyme
    schlendern
    Antonyme
    stehenzielgerichtetgehen
    Französisch
    déambuler
    Englisch
    stroll, wander
    Spanisch
    deambular
    Portugiesisch
    deambular
    Italienisch
    deambulare
  2. 2

    etwas umformen

    Der Zauberkünstler schien die Taube in ein Kaninchen gewandelt zu haben.

    Synonyme
    transformierenabändern
    Antonyme
    Französisch
    changer, transformer
    Englisch
    change, transform
    Spanisch
    cambiar, transformar
  3. 3

    sich ändern

    Er wandelte sich sehr über die Jahre.

    Ihre Persönlichkeit hat sich in all den Jahren stark gewandelt.

    Seit meinem letzten Besuch hat sich die Kleinstadt wirklich gewandelt.

    „Schrebergärten haben sich vielerorts vom kleinkarierten Kleinbürgertum zum urbanen Trend gewandelt.“

    Synonyme
    Antonyme
    beharrenverharren
    Französisch
    changer, transformer
    Englisch
    change, transform
    Spanisch
    transformar
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).