Zum Inhalt springen
OneKitly

derwortwörtlich

Adjektivmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ˈvɔʁtˈvœʁtlɪç]/

ganz genau dem Wortlaut entsprechend, Wort für Wort übereinstimmend

Adjektiv

  1. 1

    ganz genau dem Wortlaut entsprechend, Wort für Wort übereinstimmend

    Im Protokoll ist der Redebeitrag wortwörtlich enthalten.

    Er sagte wortwörtlich, dass ich ein eingebildeter Fatzke sei.

    „Texte bestanden üblicherweise aus Übersetzungen, sie wurden den Schreibern von wichtigen Persönlichkeiten diktiert und dann nicht wortwörtlich, sondern sinngemäß von anderen Schriftgelehrten in die Sprache des Empfängers übersetzt vorgetragen.“

    „In Einzeltexten kann man wortwörtlich eine unendliche Menge von Eigenschaften finden.“

    Synonyme
    buchstabengetreubuchstäblichunverändertwortgetreuwörtlich
    Antonyme
    sinngemäß
    Französisch
    littéral, mot à mot
    Englisch
    literal, verbatim, word-for-word
    Spanisch
    literal
    Italienisch
    letterale
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).