Zum Inhalt springen
OneKitly

zeit

PräpositionTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[t͡saɪ̯t]/

mein ganzes Leben lang, solange ich lebe

Präposition

  1. 1

    mein ganzes Leben lang, solange ich lebe

    So etwas habe ich ja zeit meines Lebens noch nicht gesehen!

    Zeit seines Lebens hat er fleißig gearbeitet und ist doch bettelarm gestorben.

    „Er muss sich zeit seines Lebens nie mit Kindergärtnerinnen zanken.“

    „Es waren entbehrungsreiche Jahre, die meine Mutter zeit ihres Lebens prägen sollten.“

    Französisch
    toute, pendant toute, pendant (la vie de quelqu'un)
    Englisch
    time of my life
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).