Zum Inhalt springen
OneKitly

zurückholen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[t͡suˈʁʏkˌhoːlən]/

etwas, das seinen Platz/Ort verlassen hat oder weggebracht/weggenommen wurde, wieder dorthin schaffen, wo es herkam

Verb

  1. 1

    etwas, das seinen Platz/Ort verlassen hat oder weggebracht/weggenommen wurde, wieder dorthin schaffen, wo es herkam

    Matsche will sich die zu Unrecht gezahlten Steuern wieder vom Finanzamt zurückholen.

    Wir holen uns den Titel zurück!

    Englisch
    bring back
  2. 2

    jemanden, der einen Platz/Ort verlassen hat, wieder dorthin bringen; erneut verpflichten

    Hol sie zurück, weit kann sie noch nicht sein!

    Der Verein hat den alten Trainer zurückgeholt.

    Englisch
    bring back
  3. 3

    eine Person, deren Herz aufgehört hat zu schlagen, wiederbeleben

    Gottseidank konnten sie ihn wieder zurückholen.

Formen

Infinitiv
zurückzuholen, zurückgeholt zu haben, zurückgeholt zu werden, zurückgeholt worden zu sein, zurückgeholt zu sein, zurückgeholt gewesen zu sein
Präteritum
holte zurück
Partizip I
zurückholend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).