Skip to content
Allin

überwachen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˌyːbɐˈvaxn̩]/

jemanden oder etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten

Verb

  1. 1

    jemanden oder etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten

    Die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit im Gewächshaus sollte immer überwacht werden.

    An vielen öffentlichen Plätzen sind Kameras installiert, die das Gelände und Personen auf kriminelle Handlungen hin überwachen.

    „Den allgegenwärtigen Terror bekommen auch die Soldaten der UN-Mission Minusma zu spüren, die in Gao und anderen Städten den Friedensprozess überwachen.“

    Synonyms
    French
    surveiller
    English
    oversee, survey, surveil
    Spanish
    supervisar
    Portuguese
    vigiar

Forms

infinitive
zu überwachen, überwacht zu haben, überwacht zu werden, überwacht worden zu sein, überwacht zu sein, überwacht gewesen zu sein
past tense
überwachte
present participle
überwachend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).