Skip to content
OneKitly

derDach

SubstantivNachnamemasculinecommon in dialogue

  • /[dax]/

obere Abdeckung eines Gebäudes, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes

Substantiv

  1. 1

    obere Abdeckung eines Gebäudes, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes

    Unser Dach muss neu gedeckt werden.

    Das Dach leckt, es ist undicht.

    Der Dachdecker meint, dass wir das Dach komplett sanieren sollten.

    Unzählige Dächer wurden durch den Sturm abgedeckt.

    Synonyms
    ÜberdachungÜberdeckung
    French
    toit
    English
    roof
    Spanish
    tejado, techo
    Portuguese
    teto
    Italian
    tetto
  2. 2

    der menschliche Kopf

    Synonyms
    BirneRübeDezOmme
    French
    caboche, citron, chou, carafe

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

    „Günter Dach (* 27. August 1915 in Berlin; † 25. Juli 2010 in Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU).“

Forms

genitive singular
Dachs, Daches
dative singular
Dache
nominative plural
Dächer, die Dachs
dative plural
Dächern, den Dachs
genitive plural
Dächer, der Dachs
diminutive
Dächel, Dächelchen, Dächerchen, Dächlein
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).