Skip to content
Allin

Detonation

Substantivattested in dialogue

  • /[detonaˈt͡si̯oːn]/

heftige Explosion

Substantiv

  1. 1

    heftige Explosion

    Die Detonation war noch kilometerweit zu hören.

    „Detonationen sind zu hören.“

    „Die Detonation hörte sich an, als würde ein Hammer ohne jeden Hall, ja fast ohne alle Luftschwingungen auf ein anderes Stück Metall schlagen - dumpf, trocken, schwer.“

    „Es gab eine Detonation, und der Rückschlag riß mir fast die Waffe aus der Hand.“

    French
    détonation
    English
    detonation
    Spanish
    detonación
    Portuguese
    detonação
    Italian
    detonazione
  2. 2

    unreines Singen oder Musizieren

    Die Detonation vieler im Stimmbruch befindlicher jugendlicher Sänger war nicht zu überhören.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).