Skip to content
Allin

Leinen

SubstantivDeklinierte Formattested in dialogue

  • /[ˈlaɪ̯nən]/

die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser

Substantiv

  1. 1

    die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser

    Früher bezeichnete man die Pflanze auf dem Felde als Lein und die Faser dieser Pflanze als Leinen.

    Synonyms
    Flachs
    French
    lin, toile
    English
    linen
    Spanish
    lino
    Italian
    lino
  2. 2

    das Gewebe aus dieser Faser: als Halbleinen mit Anteil von Flachsfasern und als Vollleinen, falls 100-prozentig Flachs genutzt wurde

    Leinen ist ein Naturstoff, der zeitlos schön, aber nicht leicht zu pflegen ist.

    Synonyms
    LeinwandLinnenLeintuch
    French
    lin, toile
    English
    linen
    Spanish
    lino
    Italian
    lino
  3. 3

    eine Art des Bucheinbandes aus solchem Stoff

    Möchten Sie eine in Leinen gebundene Ausgabe oder ein einfaches Hardcover?

    Synonyms
    Leineneinband

Deklinierte Form

  1. 1

    Also a form of LeineNominativ Plural des Substantivs Leine

  2. 2

    Also a form of LeineGenitiv Plural des Substantivs Leine

  3. 3

    Also a form of LeineDativ Plural des Substantivs Leine

  4. 4

    Also a form of LeineAkkusativ Plural des Substantivs Leine

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).