Skip to content
OneKitly

leinen

AdjektivVerbattested in dialogue

  • /[ˈlaɪ̯nən]/

aus Leinen gemacht

Adjektiv

  1. 1

    aus Leinen gemacht

    Man läßt dann das Wasser durch ein feines Haarsieb oder leinenes Tuch durchseihen und in verschlossenen Gefäßen abkühlen.

    Im Jüdischen Museum in Berlin gibt es eine Vitrine, in der nur ein leinenes Handtuch liegt.

    English
    linen

Verb

  1. 1

    rarean die Leine nehmen

    Der Diamant Rapper ist live auf Instagram und sieht, wie ein Hund an einen Zaun geleint ist.

    Synonyms
    anleinen
    Antonyms
    losbinden
    French
    mettre en laisse
    English
    put on a lead, put on a leash, leash
    Spanish
    poner la correa
    Portuguese
    pôr a coleira, pôr a trela
    Italian
    tenere al giunzaglio
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).