Skip to content
OneKitly

dieNachbar

Substantivfemininecommon in dialogue

  • /[ˈnaxˌbaːɐ̯]/

in unmittelbarer Nähe wohnende Person

Substantiv

  1. 1

    in unmittelbarer Nähe wohnende Person

    Unsere Nachbarn vertragen sich untereinander sehr gut.

    „Nach Ansicht der Eltern und einiger befragter Nachbarn machte die Demonstrationsperson vor der Schulzeit den Eindruck eines bescheidenen, still-vergnügten und unauffälligen Kindes, das sich allgemeiner Sympathien erfreute.“

    „Wenn es hinter den naturnahen Terracottafassaden unseres Apartmentkomplexes an der Wohnungstür klingelt, ist es mit Sicherheit kein Nachbar, sondern ein Briefbote, ein Vertreter oder der Hausmeister.“

    „Die Nachbarn kamen und gingen, und der Pfarrer kümmerte sich um die Formalitäten der Beerdigung.“

    Synonyms
    AnrainerAnwohner
    French
    voisin
    English
    neighbour
    Spanish
    vecino
    Portuguese
    vizinho
    Italian
    vicino
  2. 2

    in unmittelbarer Nähe befindliche Person

    Peter ist auf diesem Bild mein linker Nachbar.

    French
    voisin
  3. 3

    benachbarte Gemeinde, Land und so weiter

    Polen ist ein Nachbar Deutschlands.

    „Aus Furcht vor einem möglichen Angriff seiner südlichen Nachbarn lässt Harald um 968 das Danewerk ausbauen, mit Palisaden verstärken und an den Schutzwall heranführen, der seit Kurzem Haithabu umgibt.“

    „Doch zu einem geringen Maße bauen sie auch Kartoffeln an und halten Kleinvieh wie Hühner und Schweine, landwirtschaftliche Techniken, die sie von ihren Nachbarn, den Aymará übernommen haben“.

    French
    voisin

Forms

feminine
Nachbarin
genitive singular
Nachbarn, Nachbars
dative singular
Nachbarn
accusative singular
Nachbarn
nominative plural
Nachbarn
dative plural
Nachbarn
genitive plural
Nachbarn
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).