Skip to content
OneKitly

Nachttisch

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈnaxtˌtɪʃ]/

neben dem Bett stehendes Tischchen oder Schränkchen

Substantiv

  1. 1

    neben dem Bett stehendes Tischchen oder Schränkchen

    Er hat im Dunkeln die Lampe vom Nachttisch geworfen.

    „Unsere Zimmer hatten ein Bett mit einem Nachttopf darunter und einen Nachttisch mit einer Bibel.“

    „Auf Papas Nachttisch stand eine große Schale mit Obst, das hat Papa dann mit seinem Taschenmesser zerlegt, und wir haben ein paar Birnen und Äpfel gegessen.“

    „Zuletzt nahm sie die Ohrringe ab und legte sie auf den Nachttisch.“

    French
    table de chevet, table de nuit
    English
    bedside table, night table, nightstand
    Spanish
    mesilla de noche velador
    Portuguese
    mesa de cabeceira, criado-mudo, bidê
    Italian
    comodino
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).