Skip to content
OneKitly

Nachtwächter

Substantivattested in dialogue

  • /[ˈnaxtˌvɛçtɐ]/

Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht

Substantiv

  1. 1

    Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht

    Der Nachtwächter patrouilliert in regelmäßigen Abständen durch das ganze Betriebsgelände.

    „Unsere Armeeabteilung teilte sich in zwei Brigaden: diejenigen, die tagsüber Wache schoben, und die Nachtwächter.“

    „In der zweiten Nacht brannte das Beckmannsche Haus ab, ohne daß der Nachtwächter Feuer geblasen hatte.“

    „Das zermürbende Leben der Arbeiter am Witwatersrand kennt er aus eigener Anschauung, er hat als Nachtwächter in einer der Minen gearbeitet.“

    Synonyms
    French
    veilleur de nuit
    English
    night watchman
    Spanish
    vigilante nocturno
    Italian
    guardiano notturno
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).