Skip to content
OneKitly

dieSchmuggler

Substantivfeminineattested in dialogue

  • /[ˈʃmʊɡlɐ]/

Person, die schmuggelt, die Ware illegal über die Staatsgrenze bringt und nicht den notwendigen Zoll und andere Steuern oder Abgaben zahlt

Substantiv

  1. 1

    Person, die schmuggelt, die Ware illegal über die Staatsgrenze bringt und nicht den notwendigen Zoll und andere Steuern oder Abgaben zahlt

    Die Schmuggler versuchten im Schutz der Dunkelheit die Grenze zu überqueren.

    „Als er von diesem Plan erfuhr, klagte der Vizekönig, dass Torres, welcher der größte Schmuggler von allen sei, diese Untersuchung nur deswegen leiten wollte, um seine eigenen illegalen Aktivitäten vertuschen zu können.“

    „Er mochte nicht, dass sein Vater bei den Schmugglern stehen blieb und mit ihnen redete, wenn er mit ihm unterwegs war.“

    „Wir beobachteten das Treiben der Schmuggler durch unsere Zelttüren mit skeptischem Interesse, aber sie ließen uns in Frieden.“

    Synonyms
    PascherSchwärzer
    French
    contrebandier
    English
    smuggler, bootlegger, contrabandist, runner
    Spanish
    contrabandista
    Portuguese
    contrabandista
    Italian
    contrabbandiere

Forms

feminine
Schmugglerin
genitive singular
Schmugglers
dative plural
Schmugglern
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).